Ya tenemos el tráiler de Proyecto Salvación, la próxima película protagonizada por Ryan Gosling. Basada en la novela de Andy Weir titulada Project Hail Mary, que en España se tituló Proyecto Hail Mary, pero que para la gran pantalla se ha optado por cambiar el nombre para titularla Proyecto Salvación. Cosas de los traductores, entiendo. Pero al fin y al cabo es la misma película. Y para echar más leña al fuego, el título que llevará en gran parte de Latinoamérica será Proyecto fin del mundo. Cada uno a su rollo.
Andy Weir es el autor de otra novela de Ciencia Ficción que también se adaptó a la gran pantalla, pero esta vez por Ridley Scott. A esa película que nos referimos fue Marte (título en España), pero cuyo título original es The Martian. Y sí, la novela se tituló en España, El Marciano, pero los que adaptan las películas de Andy Weir, parece que les gusta cambiarles el título, y nos quedamos con Marte, así a secas.
¿De que va Proyecto Salvación?
El profesor de ciencias Ryland Grace (Ryan Gosling) se despierta en una nave espacial a años luz de casa sin recordar quién es ni cómo ha llegado hasta allí. A medida que recupera la memoria, empieza a descubrir su misión: resolver el enigma de la misteriosa sustancia que provoca la extinción del sol. Deberá recurrir a sus conocimientos científicos y a sus ideas poco ortodoxas para salvar todo lo que hay en la Tierra de la extinción… pero una amistad inesperada significa que quizá no tenga que hacerlo solo.
Un saludo y sed felices.
