Hoy revisitamos Papá Cadillac (License to drive, 1988), comedia adolescente ochentera del tipo de las que ya no volvieron a hacerse. Dirigida por Greg Beeman y con una dupla actoral recurrente y a pura química, como la que integraban Corey Haim y Corey Feldman.
Bienvenidos a un nuevo retro-análisis, hoy para hablar de Papá Cadillac (License to Drive, 1988), película dirigida por el debutante Greg Beeman y también conocida, según países, como Sin Permiso para conducir, Sin Licencia para conducir o Sin Permiso para manejar. Se puede decir que es toda una rareza para la sección pues, hasta donde recuerdo, no hemos revisionado comedias adolescentes y menos de los ochenta, años tan prolíficos para las mismas. Lo que no es rareza es que cada tanto nos guste reivindicar filmes que consideramos que en su momento fueron injustamente maltratados y este es uno…
Papá Cadillac se basó en un relato que Neil Tolkin publicó en 1986 en la famosa revista humorística National Lampoon. Tuvo tan buena recepción que aparecieron rápidamente interesados en llevarlo al cine y así fue como el guion, escrito por el propio autor, fue pasando por la mesa de varias productoras con el título provisional To live and drive in L.A. (Vivir y conducir en Los Angeles), en clara alusión paródica a To live and die in L.A. (Vivir y morir en Los Angeles), película del realizador William Friedkin estrenada en 1985.
Finalmente, acabó siendo el primer proyecto cinematográfico producido por la recién fundada compañía Davis Entertainment en asociación con 20th Century Fox, siendo la idea que el mismo fuera dirigido por John Hughes, quien algo sabía de comedias juveniles como responsable de la exitosa El Club de los Cinco (1985).
Este quería en los papeles principales a sus actores fetiche Anthony Michael Hall y Molly Ringwald, pero también exigía el control total del filme y eso fue un problema. Tampoco le gustaba filmar guiones que no fueran suyos y estaba ya un poco cansado de ser encasillado en la comedia adolescente y tener que lidiar con excentricidades de actores juveniles, todo lo cual constituyó un cúmulo adverso que le hizo bajarse del proyecto.
El designado fue entonces Greg Beeman, quien no tenía aún experiencia en largometrajes para cine, habiendo hasta allí rodado solo cortos y alguna que otra producción televisiva para Disney. Para protagonizar el filme, se fue en busca de Corey Haim y Corey Feldman, jóvenes actores que habían estado ya juntos el año anterior a las órdenes de Joel Schumacher en la vampírica comedia Jóvenes Ocultos (1987), siendo así Papá Cadillac la segunda de las nueve películas que la dupla terminaría coprotagonizando, al punto de ser muchas veces referidos como “los dos Coreys”.
Por separado, ambos venían desarrollando desde niños ascendentes carreras actorales, habiendo Haim tenido el papel principal en Lucas (1986) y estado Feldman en las exitosas Los Goonies (1984, aquí retro-análisis) y Cuenta Conmigo (1986).
Y, aunque eran amigos, también competían entre sí, llegando incluso a declarar el segundo que se le rompió el corazón cuando el primero se quedó con el rol protagónico en Papá Cadillac, ya que era la tercera vez que le ganaba un cásting. Como dato curioso, un muy joven Ben Affleck audicionó también para el papel de Les Anderson, pero no quedó seleccionado porque los productores consideraron que ya tenían suficiente química y éxito asegurados con los dos Coreys.

Heather Graham, por su parte, se quedó con el papel de Mercedes Lane (la chica de los sueños de Les), constituyendo este su gran debut en la pantalla grande. Aunque parezca un chiste en relación con su nombre de pila, la joven actriz iba a participar ese año del rodaje de Heathers (1988), pero sus padres no se lo permitieron debido a lo oscuro del guion, así que el que iba a ser su papel terminó en manos de Kim Walker y ella quedó disponible para aceptar la propuesta del filme que nos ocupa.
En cuanto a los roles adultos, el del padre de Les quedó en manos del ya experimentado Richard Masur, quien acreditaba en su carrera títulos como La Cosa (1982, aquí retro-análisis), Bajo el Fuego (1983), Negocios Riesgosos (1983) o la entonces reciente Dispara a matar (1988, aquí retro-análisis de un servidor).
El de la madre fue para Carol Kane, otra que no necesitaba presentación al haber estado, por ejemplo, en prestigiosos títulos como Tarde de Perros (1975, aquí retro-análisis), Annie Hall (1977) o La Princesa Prometida (1987), además de contar ya en su haber con un Emmy por la serie Taxi y una nominación al Oscar por el filme La Calle Hester (1975).
El rol del instructor de manejo recayó sobre James Avery, quien hasta entonces era poco más que un desconocido, pero unos años después alcanzaría el estrellato interpretando al tío Phil en la comedia televisiva El Príncipe de Bel-Air, protagonizada por Will Smith.
La Historia
Les (Corey Haim) es un adolescente de Elmdale, California, que está obsesionado con conseguir su licencia de conducir. ¿El motivo? Impresionar positivamente a Mercedes (Heather Graham) para invitarla a salir. Un deseo que se convierte en realidad cuando inesperadamente es ella quien, para sacarse a un exnovio cargoso de encima, menciona a Les como su cita y ello hace que la obtención del registro cobre para él todavía más urgencia.

Pero no: Les aprueba el examen práctico, pero falla en el teórico, del cual sale en cambio airosa su hermana melliza Natalie (Nina Siemaszko), a quien de poco pareciera poder servirle la licencia cuando su idealismo militante la lleva a priorizar marchas y manifestaciones por sobre la frívola cultura del consumo.
Un fallo por sobrecalentamiento en el ordenador hace que se pierdan los datos del examen de Les, lo cual, sumado a que su hermana haya aprobado, termina beneficiándolo de modo extensivo. La alegría, sin embargo, le dura poco, pues la oficina encargada de emitir las licencias consigue recuperar los datos y, revirtiendo su decisión, acaba reprobando el examen del joven para tristeza y desesperación de este.
Pero Les no puede perder la oportunidad con la chica que siempre soñó y, a tal fin, urdirá con su amigo Dean (Corey Feldman), un plan para “tomar prestado” en la noche el auto de su abuelo, un Cadillac 1972 que se halla momentáneamente al cuidado de su padre (Richard Masur), quien bastante tiene para entretenerse con el embarazo de su esposa (Carol Kane), ya próxima a dar a luz.
“¿Qué puede salir mal”? se preguntan los jóvenes y bien sabemos que cuando alguien dice eso, inevitablemente saldrá mal absolutamente todo en una noche a puro enredo con líos, peleas, matones, persecuciones y hasta una alcoholizada Mercedes que no tiene mejor idea que bailar con tacos altos sobre el capó del auto que, se supone, tiene que volver en perfectas condiciones para que no se advierta su temporal ausencia…
Diversión sin Freno
Nunca volvió a haber comedias como las que se hacían en los ochenta, especialmente las juveniles. Sé que puedo sonar a nostálgico recalcitrante al decirlo, pero se caracterizaban por una frescura, espontaneidad e irreverencia que no volvieron a verse, en parte quizás porque no había entonces, como sí hoy, miedo al qué dirán.
Películas como Todo en un Día (1986), Despedida de Soltero (1984), La Venganza de los Nerds (1984), Admiradora Secreta (1985) o la antes mencionada El Club de los Cinco (1985) ocupaban un lugar que nada llenó después. Y se extraña mucho ese humor que solía girar en torno a la iniciación y los romances juveniles que, inevitablemente, generaban mucha identificación y hacían tanto que el público joven se riera de sí mismo como que al más adulto se le dibujara una sonrisa al recordar haber pasado por situaciones similares en sus años de mocedad.
Papá Cadillac es uno de esos casos y recrea a la perfección una de las pesadillas más recurrentes de la juventud norteamericana, como lo es el reprobar el examen de conducir en una sociedad en la cual el automóvil no solo forma parte de la cultura dominante, sino que además suele ser caracterizado como icono de independencia individual pues, a diferencia de lo que ocurre con un transporte público, es uno quien decide por dónde o incluso adónde ir.
Y, desde los años cincuenta, además, el auto quedó muy ligado a los romances y a la iniciación adolescente, pues estaba especialmente instalado entre los muchachos que las chances con una chica se caían mucho cuando no ibas sobre ruedas y motorizado. Muchísimas canciones recrean esa correlación chica-auto y es, en ese sentido un gran detalle que la muchacha de esta película se llame Mercedes: tenía que ser un nombre, claro, que remitiera a la cultura automovilística…
Ese tipo de obsesión es lo que capta perfectamente este delicioso filme, del cual, al momento de pensar en reverlo, me pregunté si volvería a generarme las mismas sensaciones que cuando, en VHS, lo vi por primera vez hace ya casi cuatro décadas.
Pensaba que quizás la perspectiva del tiempo me haría verlo diferente y terminar coincidiendo con la crítica que en su momento lo denostara de manera tan descarnada pero, para mi grata sorpresa, me encuentro con que Papá Cadillac me sigue pareciendo entretenidísima y ni siquiera coincido con quienes, tratándola algo mejor, rescataron en aquel momento solo su primera mitad. La realidad es que me he vuelto a reír de principio a fin.
Papá Cadillac es una de esas películas en las que todo sale mal. Básicamente una comedia de enredos en la cual las situaciones se van encadenando de tal modo que una lleva a otra y nos invade como espectadores una empática desesperación al no saber cómo diablos terminarán haciendo los personajes para salir de semejante seguidilla de entuertos, a cada cual peor que el anterior.
No es una película que transcurra en un único día o noche (de serlo, integraría sin duda mi listado de las mismas, que les invito a visitar si gustan de hacerlo), pero sí una en la cual la mayor parte de la trama se resuelve en unas pocas horas en las que pasa de todo. Como si tomáramos After Hours (1985), pero traduciendo a comedia adolescente el tono de parodia existencialista que daba Martin Scorsese a su filme.
No esperen cine de autor. Está claro que no es una obra maestra, como también que tiene sus lugares comunes propios de la época y del género, pero también que es divertidísima y, si funciona, es en gran medida gracias a la inefable dupla que formaban en aquel momento los dos Coreys que, continuando un poco la tradición iniciada apenas unos años antes por el llamado brat pack, se volvieron cinematográficamente casi inseparables de allí en más.
Y si la dupla funciona en esta película en particular, no es solo por la extraordinaria química entre ambos, sino además por un detalle genial al seleccionarlos para los papeles y es que ninguno de ambos supiera conducir al momento de iniciar el rodaje. Ello da un realismo extra a la torpeza e inexperiencia con que se ponen al volante y que aportan lo suyo dentro de la sucesión de enredos a que se ven expuestos.
El elenco adulto también cumple con creces gracias a unos sólidos Masur y Avery, pero sobre todo a una siempre impagable Carol Kane, garantía de calidad a lo largo de su carrera y a la cual hemos disfrutado hace muy poco dando vida a la comandante Pelia en la serie Star Trek: Strange New Worlds (aquí los análisis de quien suscribe).
Hablábamos antes del humor irreverente de aquellos años y, aunque esta es una película en la que no hay sexo, las referencias y alusiones son bastante frecuentes. Y hoy que todo está visto desde el sexismo, ciertos gags no podrían hacerse, como cuando Les y sus amigos planean dirigirse al punto de encuentro juvenil Archie´s Atomic (condición impuesta por Dean para ayudarlo con lo del auto) y, no sabiendo qué hacer con una alcoholizada y prácticamente inconsciente Mercedes, la echan al maletero.
O cuando el instructor de manejo interpretado por Avery (recordemos, afroamericano) le impone a Les como prueba para evaluarlo que no debe derramar su café mientras conduce y da como fundamento “amo mi café, es la única cosa a la que Dios le ha dado el mismo color que a mis cojones”, una broma que es tan irreverente como inocente, pero que hoy sería torpe y superficialmente tildada de racista.

La banda sonora, por supuesto, también aporta lo suyo o no estaríamos en los ochenta. La incidental está a cargo de Jay Ferguson, artista californiano de rock y pop que en su momento integrara la banda Spirit (aquella que alguna vez demandara por plagio a Led Zeppelin).
Pero, como no podía ser de otra forma, no falta la inclusión de canciones que hacen refererencia a chicas y autos como el clásico Drive my Car, de los Beatles, pero reversionado por Breakfast Club. O, ya para los créditos finales, Billy Ocean con Get outta my Dreams, get into my Car (Sal de mis sueños, entra en mi auto), ese mismo año single número uno en ventas en Estados Unidos y otros países.
Y por allí desfilan también Belinda Carlisle reversionando I feel Free, de Cream, y hasta el propio Frank Sinatra con su Strangers in the Night.
Valoración y Legado
La película, como hemos dicho, no recibió un buen trato por parte de la crítica al ser estrenada, aunque hubo casos puntales como el de Roger Ebert, del Chicago Sun Times, que fue uno de los que destacó especialmente su primera mitad. Por el contrario, no le fue tan mal en taquilla, pues recaudó veintidós millones de dólares con un costo de ocho, a lo que hay que sumar las posteriores ganancias por edición en video doméstico, ámbito en el cual fue particularmente exitosa.
A pesar de ello, no se proyectó ninguna secuela pues, contrariamente a lo que podría pensarse hoy, las comedias adolescentes de aquellos años no eran concebidas como parte de una posible continuidad, sino como historias únicas y autoconclusivas (y quizás allí resida también parte de su encanto).
Sin embargo, se pensó bastante después, ya hacia finales de la década de 2000, en un reboot provisionalmente titulado Licencia para volar, el cual volvería a tener a los dos Coreys en el centro de la historia, pero enfrentándolos en esta oportunidad a las dificultades de manejar un avión. Lamentablemente, la muerte de Corey Haim, en 2010, acabó con el proyecto, pues Feldman manifestó que solo podía pensar en hacerlo si estaba también involucrado su amigo y compañero de siempre.
Y, ya hacia 2017, la Fox y los productores originales estuvieron tras la idea de hacer un remake con protagónicos femeninos para la dupla principal en lugar de masculinos. Pero la compra de la compañía por parte de Disney terminó haciendo que el proyecto quedara definitivamente archivado.
Papá Cadillac es lo que es. Una comedia juvenil, fresca y bien típica de los ochenta, de esas que lograban entretenerte sin necesidad de llenarte la cabeza de preguntas sobre el funcionamiento de tu vida o del mundo, aunque a la vez con el suficiente elemento identificatorio para que sintieras que, en algún punto, se estaba hablando de ti o de la sociedad en que vivías, pero tomándosela en broma: quizás el mejor modo de hacerlo. Un cine sin complicaciones, ni complejos, ni prejuicios ni culpas. Uno que no te cambiaba la vida, pero te la alegraba…
Si le dan una chance, espero que lo pasen tan bien como lo pasé yo al verla por primera vez hace treinta y ocho años o hace apenas unos días al revisionarla. Hasta la próxima y sean felices (créanme que esta película ayuda)…



