Llegamos a la mitad de la segunda temporada de Outlander: Sangre de mi Sangre con su quinto episodio titulado Perdóname, Padre.  Creada por Matthew Roberts y basada en los personajes creados por la escritora Diana Gabaldon, la serie de Starz puede ser vista en España por Movistar+ y en Latinoamérica por Disney+.

Hola otra vez, forasteros y viajeros del tiempo, aquí de nuevo para analizar otro episodio de Outlander: Sangre de mi Sangre y hoy nos toca el quinto, con el cual llegamos a la mitad de esta segunda temporada. La revuelta jacobita ha entrado ya en su fase bélica, generando ello que Brian y Henry combatan en bandos enfrentados. Julia tiene que lidiar con el delirio psicótico de Seema y Ellen tiene mucha mala suerte…

Pero pasemos mejor a ver qué ha ocurrido, no sin antes advertir que SE VIENEN SPOILERS DE LA TRAMA ni dejar de recordar que pueden leer aquí nuestros análisis previos de Outlander: Sangre de mi Sangre y aquí los de su ya concluida serie madre Outlander.

Conversaciones de Castillo

Comenzamos con Colum rezando. Le habla en parte a Dios y en parte a su fallecido padre, lamentándose entre lágrimas de no haber sabido continuar su legado y llevar a cabo acciones que, por el contrario, terminaron hundiendo al clan. Pregunta si la lección que debe aprender es que no se puede encontrar el amor si no es a costa de sangre, así como si habrá para esta altura perdón para él.

Ned le anoticia de la traición de Lord Lovat, quien ha tomado Inverness, y de que Dougal se ha encontrado en el sur con las fuerzas de Mar. Reflexionando junto al fuego, muestran incertidumbre por la batalla y las posibles consecuencias de una eventual derrota, pero Ned busca tranquilizar a Colum con que ha sido una gran decisión poner las propiedades a nombre de Ellen, cuyo nombre no quedará pegado a la revuelta.

Colum, torturado por las culpas, trae a colación el recuerdo de su padre, de quien Ned manifiesta que su debilidad era Ellen, lo cual lleva al primero a lamentar haber sido precisamente él quien expuso a su hermana y la convirtió en escudo en lugar de protegerla.

La tercera conversación (si se puede considerar como tal a la primera) la tiene Colum con su esposa. Hablan del hijo en camino y ella pregunta qué ocurrirá si es niña, pero él dice que en ese caso estará más que agradecido de que no tenga que cargar con la responsabilidad de liderar a hombres que luego le abandonen o traicionen. Y si es niño, le enseñará lo que su padre no le enseñó: que el poder no se adquiere por herencia, sino que se gana y se resguarda…

Mujeres en Conflicto

Como viéramos al final del episodio anterior, Seema mantiene encerrada a Julia mientras sigue amenazante y daga en mano. Algo ingenuamente, esta pretende convencerla de que descanse y duerma, pero desde ya que no quiere.

Discuten sobre Henry, procurando Julia hacerle entender que lo que él le haya dicho habrá sido solo por amabilidad y por ver en ella un depositario para su tristeza y soledad. Pero Seema está convencida de que él regresará a ella y que, por mucho que manifieste amar a Julia, se olvidará de ella en cuanto ya no esté de por medio. Una forma bastante directa de decir que piensa matarla, sin que se entienda por qué no lo hace de una vez por todas en lugar de andar explicando su plan de vida…

Nada dice cuando Julia le pregunta por el bebé, de lo que esta deduce que piensa quedárselo. Si no era lo que pensaba, ahora lo piensa, pues el rostro de Seema se ilumina al vislumbrar que el niño nunca recordará el rostro de su madre biológica y terminará creciendo con una sustituta del mismo modo que en alguna parte lo estará haciendo Claire. Algo así como decirle a Julia que ya perdió una hija y ahora perderá también un hijo. Duro…

Pero, en un momento de distracción, Julia logra hacer que pierda la daga y se le echa encima como una leona enfurecida mientras oímos de fondo su propia voz leyendo una de las cartas a Henry. Apretando con fuerza el cuello de Seema, no para hasta dejarla exánime…

Un momento después llega Davina trayendo al pequeño William en brazos y Julia siente un gran alivio de ver al bebé bien y de que Seema no se lo hubiese finalmente llevado a ningún lado. De hecho, Davina no tiene idea de lo ocurrido y, cuando pregunta por Seema, Julia le responde que “se ha ido”, lo cual es bastante cierto…

Vencedores Vencidos

Brian y Dougal, unidas ahora las fuerzas lideradas por este último a las del conde de Mar, se aprestan para la batalla de Sheriffmuir, pero las miradas entre ambos lo dicen todo y, especialmente, la del segundo, que insiste arreglar cuentas cuando la guerra haya concluido.

Hay arenga de ambos lados, tanto del propio Dougal a los jacobitas como del duque de Argyll a las fuerzas de la Corona en que están alineados Henry y Bug. Este quiere saber sobre el reino de las hadas y Henry le cuenta que estas qusieron quitar de su memoria el recuerdo de su hija, pero no lo lograron, ya que el mismo se reactivó al volver a ver a su esposa. Bug le pregunta si ha estado ya en la guerra y responde que “en las más grande de todas”.

La lucha comienza y se libran combates cuerpo a cuerpo bajo la humareda del fuego de artillería. Rupert Mackenzie cae muerto ante la dolida mirada de su primo Dougal, que traduce su dolor incrementando la furia. En un momento, Brian y Henry se encuentran cara a cara, pero se quedan mirándose estáticos uno al otro mientras la escena transcurre alrededor de ellos en cámara lenta y, entre el fragor del combate, los hombres siguen luchando sin que nadie les moleste ni interrumpa su momento…

Vemos luego la batalla ya concluida y, aunque del lado jacobita hay quienes hablan de victoria, Dougal no lo ve así, pues sabe que las fuerzas de Argyll se han replegado para reorganizarse y quiere salir a darles caza antes de que consigan hacerlo. Pero cuando más tarde vemos que se están contando muertos y atendiendo heridos, llega al galope Alec MacMahon (Michael Cooke) trayendo noticias de que la supuesta retirada era en realidad una trama y Dougal ha caído en la misma siendo capturado.

Fiel a la promesa hecha a Maura de que lo traería con vida, Brian se apea a su montura para salir en plan de rescate presumiendo que Dougal ha sido llevado a Fort William y, haciendo lo propio, Murtagh sale a acompañarlo aun cuando lo vea como un corto camino a la horca…

En el campamento de los leales a la Corona, tampoco está claro el vencedor de la batalla y Bug se sorprende de que Henry no haya desertado, como daba por descontado que haría. Henry se justifica en que, por mucho que quiera volver a sus seres queridos, no podría el resto de su vida mirarles a la cara si huía como un cobarde y, por otra parte, tampoco le gustaría enfrentar la ira de Murdina si llegase esta a enterarse que dejó abandonado a su esposo. Ambos ríen…

Por otra parte, alguien se acerca a felicitar a Henry por su desempeño en la batalla y se le presenta como el capitán Lord Gerard Grey (Digby Edgley), quien justamente ha capturado a Dougal y cuyo nombre nos hace de inmediato establecer relación con alguien a quien conocemos bien de la serie principal; ya hablaremos de ello. Por lo pronto, quiere saber en dónde ha adquirido Henry sus habilidades de combate y este le dice que es una larga historia que se compromete, aunque de manera algo tácita, a contarle algún día…

Encuentros al Costado del Camino

Ellen y Grace, en tanto, hacen un alto en su viaje de regreso. Conversando acerca de Murtagh, la primera dice a la segunda que, al mirarla este, reconoce en sus ojos lo mismo que en los de Brian al hacer lo propio con ella. Interpreta además que Grace es para Murtagh un enigma que no logra terminar de descifrar. Qué quieren que les diga: Ellen parece la clásica muchacha que, para aliviar su conciencia, quiere emparejar con una amiga suya al pretendiente que ha rechazado.

Pero cuando se echan a dormir, Ellen despierta con el cañón de un arma en la mejilla y su primera presunción de que se trata de un ladrón se desvanece al ver allí a Robert Mackinney (Macleod Stephen), a cuyo padre ella ha matado. Obviamente busca venganza y, tras atarlas, dice a Ellen entre dientes que no la llevará a cabo de manera rápida porque quiere que sienta por sí misma el dolor que a él le ha provocado. Ella busca convencerlo de que deje ir a Grace, pero él la considera su cómplice si estaba a su lado…

Ellen busca entonces conmoverlo por el lado de que no es igual a su padre ni tiene por qué serlo, además de hablarle de Janet, su propia hermana también fallecida en los hechos que llevaron a la muerte de James Mackinney. Golpeado en su conciencia, Robert acaba libérándolas y, mientras corta sus ataduras, Ellen le dice que no hay debilidad en lo suyo, pues se requiere mucho más coraje para bajar una espada que para alzarla…

No tiene de todas formas chance de decirle mucho más porque alguien golpea en la nuca a Robert dejándolo inconsciente para luego echarse a Ellen al hombro como lo haría un bárbaro de las montañas, lo que en buena medida es. Y descubrimos entonces que se trata de Balloch (Chick Allan), el matón que Lord Lovat envió a buscarlas…

Balance del Episodio

Después de tanto anuncio y preámbulo, llegamos a mitad de temporada con la revuelta jacobita ya en curso y eso es bueno porque, más allá de que la historia nos espoilee cruelmente el resultado final de la misma, el universo Outlander siempre se enriquece cuando se codea con los hechos. La batalla de Sheriffmuir, en efecto, ocurrió en noviembre de 1715 y, tal como aquí se muestra, su definición quedó inconclusa, terminando en todo caso el bando de la Corona con una victoria estratégica antes que bélica.

Eso sí: entre las fuerzas jacobitas al mando del conde de Mar y las inglesas comandadas por el duque de Argyll se supone que participaron en la batalla unos dieciocho mil hombres, número que no se condice mucho con lo visto en pantalla y que, muy convenientemente, las imágenes disimularon al centrarse de manera especial en los enfrentamientos cuerpo a cuerpo antes que que en el combate abierto. Es cierto que las formaciones de batalla de ambos bandos están muy bien recreadas, pero también lo es que no hemos vuelto a ver en la franquicia otra Culloden.

Tanto durante la lucha como después de la misma hubo situaciones que quedaron irresolutas, siendo la más notable el cara a cara entre Henry y Brian, del cual no nos dieron siquiera indicios de qué pasó o qué hicieron respectivamente ambos a continuación. Sorprende ese bache porque no era un encuentro menor tratándose de dos de los personajes principales de la serie. Y, por supuesto, no podía faltar el clásico cliché de que todos se siguieran matando alrededor mientras ellos se tomaban todo el tiempo del mundo para mirarse fijamente.

Me gustó la conversación sobre las hadas y el modo ingenioso en que Henry se las compuso para contarle de todos modos a Murtagh lo que prácticamente le pasó, aunque más no sea en metáfora. Me sigue llamando la atención, eso sí, el modo repentino y no del todo explicado en que se fue gestando la amistad entre ambos.

Y gran detalle la aparición de Gerard Grey que, desde luego, es el padre de John, lo que da lugar entonces a una interesante paradoja porque el hijo de quien apresó a Dougal Mackenzie será un día el que salve la vida de su sobrino Jamie Fraser. Y si hablamos de paradojas, está a punto de producirse otra si Brian rescata a Dougal en cumplimiento de la palabra que empeñó ante Maura. ¿Mantendrá el segundo sus amenazas hacia el primero en caso de que así sea?

Lo que sí puede ocurrir es que todo ese asunto mantenga demasiado entretenido a Brian como para acudir al rescate de Ellen ahora que ha sido raptada, aunque con el tono feminista sobrexplicado que viene trayendo la serie, no me encaja demasiado ella como damisela en apuros y quizás termine apañándoselas sola de todas formas, como ya lo hizo en Leoch.

Lo que no se puede negar es que tanto ella como Grace tienen muy mala suerte, pues bastó que hicieran un alto en su camino para que en ese lugar fueran encontradas tanto por Robert MacKinney como por el matón de Lovat. Y pensar que uno a veces se queja de que todo pareciera estarle en contra…

Fuera de todo ello, hemos visto un capítulo correcto en el cual han cobrado especial protagonismo las culpas, las que respectivamente afectan a Colum por no sentirse un heredero a la altura y a Brian por sentirse niñero de Dougal aun cuando no haya estado siquiera presente al momento de ser este capturado.

Habrá que ver cómo siguen las cosas en el próximo episodio, con el cual entraremos ya en la segunda mitad de la temporada. Les espero aquí para analizarlo. Hasta entonces y sean felices…